Doa Sapu Jagat Arab, Latin dan Artinya
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً
وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Rabbanā, ātinā fiddunyā hasanah,
wa fil ākhirati hasanah, wa qinā 'adzāban nār
Ya Allah, berikan kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat. Lindungilah kami dari siksa api neraka
Sekilas Tentang Doa Sapu Jagat
Nabi Muhammad senantiasa memohon kepada Allah SWT dengan doa sapu jagad untuk segala kebaikan. Mengapa disebut doa sapu jagat? Mungkin karena doa ini terbilang pendek, namun mencakup antara kebaikan dunia dan akhirat, doa ini disebut yang paling lengkap dan terbaik.
Ibnu Katsir menyatakan, doa sapu jagad ini berisi permintaan kebaikan di dunia seluruhnya dan dihindarkan dari seluruh kejelekan. Yang dimaksud kebaikan dunia adalah nikmat sehat, rumah yang lapang, istri yang penuh dengan kebaikan, rezeki yang luas, ilmu yang bermanfaat, amal shalih, kendaraan yang menyenangkan, pujian yang baik serta kebaikan-kebaikan lainnya dengan berbagai ungkapan dari pakar tafsir.
Dari Isma'il bin Ibrahim, Abdul Aziz bin Shuhaib menceritakan kepada kami, ia berkata, Qatadah berkata kepada Anas, "Doa apakah yang paling sering dipanjatkan Rasulullah ﷺ?" Ia menjawab, "Ya Allah, berikanlan kepada kami di dunia kebaikan, di akhirat kebaikan, dan peliharalah kami dari siksa neraka." Apabila Anas ingin berseru kepada Allah ﷺ, dia membacakan doa itu. Dan apabila dia ingin berdoa, dia membacakan doa itu.
Sementara itu, dalam riwayat lainnya, Imam Ahmad meriwayatkan dari Anas bin Malik RA:
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلا مِنَ الْمُسْلِمِينَ قَدْ صَارَ مِثْلَ الفَرْخ. فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "هَلْ تَدْعُو اللَّهَ بِشَيْءٍ أَوْ تَسْأَلُهُ إيَّاه؟ " قَالَ: نَعَمْ، كُنْتُ أَقُولُ: اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "سُبْحَانَ اللَّهِ! لَا تُطِيقُهُ -أَوْ لَا تَسْتَطِيعُهُ -فَهَلَّا قُلْتَ: {رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ} ". قَالَ: فَدَعَا اللَّهَ، فَشَفَاهُ.
"Rasulullah SAW pernah menjenguk seorang muslim yang sudah sangat lemah seperti anak burung, lalu beliau bertanya kepadanya: 'Apakah engkau berdoa kepada Allah atau memohon sesuatu kepada-Nya?' Dia menjawab: 'Ya, aku mengucapkan: Ya Allah jika Engkau menetapkan siksaan kepadaku di akhirat, timpakan saja kepadaku lebih awal di dunia'. Maka Rasulullah bersabda: 'Subhanallah, engkau tidak akan kuat atau tidak akan sanggup menerimanya. Mengapa engkau tidak mengucapkan, 'Ya Rabb kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat serta peliharalah kami dari adzab api neraka'. Maka dia pun memanjatkan doa tersebut kepada Allah, dan Allah pun menyembuhkannya.”
Tidak ada komentar:
Posting Komentar